1、上出重霄。

2、原文描述：時維九月，序?qū)偃铩?/p>

3、潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。

【資料圖】

4、儼驂騑于上路，訪風(fēng)景于崇阿；臨帝子之長洲，得天人之舊館。

5、層巒聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地。

6、鶴汀鳧渚，窮島嶼之縈回；桂殿蘭宮，即岡巒之體勢。

7、 譯文：時值九月深秋，積水消盡，潭水清澈，云煙凝結(jié)在暮靄中，山巒呈現(xiàn)一片紫色。

8、在高高的山路上駕著馬車，在崇山峻嶺中訪求風(fēng)景，來到昔日帝子的長洲，找到仙人居住過的宮殿，這里山巒重疊，山峰聳入云霄。

9、凌空的樓閣，紅色的閣道猶如飛翔在天空，從閣上看深不見底、白鶴、野鴨棲息的小洲，極盡島嶼的迂折回環(huán)之勢，威嚴的宮殿，依照起伏的山巒而建。

10、作品鑒賞作者帶著讀者駕著馬車在高高的山路上，在崇山峻嶺里遍訪秋日風(fēng)景，來到昔日帝子居住的長洲，找到仙人休養(yǎng)過的宮殿。

11、接著從眾多名勝中將滕王閣烘托而出——“層臺聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地”。

12、山巒重疊，山峰聳入云霄；凌空的飛檐丹輝欲流，仿佛直插大地。

13、作者在一上一下之間僅僅用了十六個字就把樓閣高聳入云的氣勢寫得蔚為壯觀，把樓閣的獨特風(fēng)貌寫得栩栩如生，這一句借著俯仰視角的改變，使上下渾然天成。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關(guān)鍵詞： 上出重霄 帝子乘風(fēng)下翠微 聳入云霄